Esta frase la hemos oído mil veces: "eso no se le ocurre ni al que asaba la manteca". Hasta aquí todo muy bien y enseguida entendemos que cuando nos lo sueltan, algo habremos hecho mal, peor que lo que hizo el gachó ese al que le dio por asar la manteca.
Pero.... aquí tengo alguna puntualización que hacer, cómo no. ¿Alguien sabe quién era ese señor que se dedicaba a asar la manteca? Me gustaría saberlo dado que probablemente habrá sido un pionero en la cocina creativa. Y esto que os cuento no es una imaginación mía. Hace años, en una heladería de fama mundial, donde se formaban larguísimas colas para comprar un helado, entre la variedad de los mismos había uno que era helado al horno y con alguna pijotada más.
Así que más respeto por el señor ese anónimo, de momento, que le dio por asar la manteca.
😂😂. Yo siempre he dicho "al que asó la manteca" y una compañera de trabajo no entendía nada porque pensaba que decía "al casao la manteca" 😅😅
ResponderEliminarSí efectivamente: el que asó la manteca, que lo entendíamos como el caso la manteca. Y ahí es cuando nos perdíamos.
ResponderEliminar